UNA GLOSSOLALIA RIVELATAMI IN UNO STATO EUFORICO

Presento per il vostro piacere filosofico una lingua che ho assemblato con grande facilità, mentre ero in stato di veglia e perfettamente lucido. Il fatto risale al 2016. All'improvviso, mentre stavo davanti al computer durante una fredda giornata, mi sono messo a proferire glossolalie del cui significato e della cui struttura grammaticale ero consapevole. Questo è un fenomeno che di norma non capita ai glossolalici.

 

Tutto è cominciato con una sola parola, lunga e complessa. L'ho subito trasritta, usando un'ortografia semplice (χ indica un forte suono aspirato, come ch nel tedesco Achtung, ma più intenso; γ indica lo stesso suono, ma sonoro; z indica la s sonora di rosa, mentre dz indica la z sonora di gazza; v si pronuncia come in italiano; i dittonghi, -au- e -iu-, hanno l'accento sulla prima vocale, così -iu- trascrive -ìu-; l'accento cade sempre sulla prima sillaba). Le vocali sono soltanto quattro: a, i, o, u. Manca la vocale e. Ecco la sorprendente parola che ha dato inizio a questa esperienza:

 

awaχ-miudziks-aramfuzd-nasχapχ = animale che uccide i gatti, li mette nella merda e li mangia pieni di vermi. 

La parola composta indica il panda rosso (animale tabù). L'attribuzione di tali abitudini alimentari al simpatico animaletto è frutto di un'intensa superstizione. Il vero nome della creatura non può essere pronunciato, così si ricorre a una complessa perifrasi.  

 

Così ebbi a scrivere, pieno di entusiasmo: 

"Uno spirito mi insegna una lingua, che sto apprendendo in modo rapido: fu = merda; ara = corpo; arafu = merda del corpo; nasχ = verme; aranasχ = verme del corpo; funasχ = verme della merda; apt = egli mangia; apχ = che mangia; furapχ = coprofago. Come ho composto la frase "Gianni furapt" lo spirito ha mostrato segni di grande allegria. Adesso lo sanno anche gli spettri del Neolitico il segreto dell'ottimo Gianni." 

 

Mi sono fatto l'idea di un popolo di cacciatori dell'epoca neolitica, che viveva nella gelida tundra asiatica. Genti molto bellicose dagli strani caratteri somatici: pelle chiara, capelli rossi e occhi con la plica mongolica, naso schiacciato, corporatura tarchiata. 

 

La grammatica è molto complessa per il gran numero di forme, ma non è difficile capire le regole della declinazione, della coniugazione dei verbi e della formazione dei composti.

 

Faccio una breve lista di elementi grammaticali. 

I plurali sono spesso invariati, mentre in numerosi casi sono formati in modo irregolare, talvolta addirittura suppletivo.
Non esiste alcuna distinzione di genere grammaticale in alcuna parte del discorso. Con buona pace delle femministe, questa è la lingua di una società a privilegio maschile.

 

Suffissi pronominali:  

-mb, io; mio 

-r, tu; tuo 

-d (-t), egli, ella; suo 

-γu, noi; nostro 

-sva, voi; vostro 

-m, essi, esse; loro  

 

Questi suffissi servono sia a costruire le forme possessive dei sostantivi che a coniugare i verbi.

 

Pronomi personali separati: 

 

himb, io 

hir, tu 

hid, egli, ella 

hiγu, noi 

hisva, voi 

him, essi, esse 

Alcuni suffissi della declinazione: 

-nu, di (genitivo) 

-ni, a (dativo)

-s, in (locativo) 

Sono presenti concatenazioni di suffissi. L'ordine è il seguente: 

genitivo in -nu + suffisso possessivo
dativo in -ni + suffisso possessivo 

suffisso possessivo + locativo in -s 

 

Questa è la lista di vocaboli e di forme declinate o coniugate, che ho iniziato a trascrivere, spinto dall'ispirazione: 

 

awa-, vivere 

awamb, io vivo 

awar, tu vivi 

awad, egli vive 

auγu, noi viviamo 

ausva, voi vivete 

awam, essi vivono 

awaχ, animale
auχomb, il mio animale
auχor, il tuo animale

awaχt, il suo animale
auχoγu, il nostro animale 

auχosva, il vostro animale 

auχom, il loro animale
auχo, bestiale; ricco di animali
 

miu, gatto, gatti
dzik-, uccidere
dzikimb, io uccido 

dzikir, tu uccidi
dzikt, egli uccide
dzikiγu, noi uccidiamo 

dziksva, voi uccidete
dzikim, essi uccidono 

dziks, uccisore (< *dzik-χ)
miudzik-, uccidere gatti (termine tabù)
miudzikt, egli uccide gatti
miudzikim, essi uccidono gatti
miudziks, uccisore di gatti 

awaχdzik-, uccidere animali 

awaχdzikt, egli uccide animali
awaχdzikim, essi uccidono animali
awaχdziks, uccisore di animali

 

ara, corpo 

aramb, il mio corpo 

arar, il tuo corpo
arad, il suo corpo
araγu, il nostro corpo
arasva, il vostro corpo
aram, il loro corpo
fu, merda
arafu, merda del corpo
aratfu, merda del suo corpo
aramfu, merda del loro corpo
fus, nella merda
fuz-, mettere nella merda
fuzd, egli mette nella merda
aradzik-, uccidere corpi, sterminare
aradzikt, egli stermina
aradzikim, essi sterminano
aradziks, uccisore di corpi, brotoloigòs
aras, nel corpo
araz-, mettere nel corpo 

arambz, nel mio corpo 

arambz-, mettere nel mio corpo
arambzimb, io metto nel mio corpo

arars, nel tuo corpo 

ararz-, mettere nel tuo corpo
aradz, nel suo corpo
aradz-, mettere nel suo corpo 

araγus, nel nostro corpo 

araγuz-, mettere nel nostro corpo 

arasvas, nel vostro corpo 

arasvaz-, mettere nel vostro corpo
aramps, nel loro corpo
arambz-, mettere nel loro corpo  

arambzumb, io metto nel loro corpo 

nasχ, verme
nasχo, verminoso 

nasχomb, il mio verme

nasχor, il tuo verme
nast, il suo verme
nazγu, i nostri vermi
naχsva, i vostri vermi (< *nasχ-sva)
nasχom, i loro vermi
ap-, mangiare
apχ, mangiante, che mangia 

apamb, io mangio 

apar, tu mangi
apt, egli mangia
abγu, noi mangiamo
apsva, voi mangiate
apam, essi mangiano
nasχap-, mangiare vermi
aranasχ, verme del corpo, cagnotto
aranasχapt, egli mangia i cagnotti
aranasχo, pieno di cagnotti
furap-, mangiare merda
furapt, egli mangia la merda
furapam, essi mangiano la merda
furapχ, coprofago
Gianni furapχ, Gianni è un coprofago
Gianni furapt, Gianni mangia la merda
miufu, merda di gatto
awaχdzik-, uccidere animali
awaχdziks, uccisore di animali
auχap-, mangiare animali, i.e. mangiare carne
auχapamb, io mangio carne 

auχapar, tu mangi carne
auχapt, egli mangia carne
auχabγu, noi mangiamo carne
auχapsva, voi mangiate carne
auχapam, essi mangiano carne
awaχfu, merda di animali
funasχ, verme della merda
funasχo, pieno di vermi della merda 

mivap-, mangiare gatti (termine tabù)
mivapχ, mangiatore di gatti (termine tabù) 
mivara, il corpo di un gatto

bir, nero
pniχ, bianco
mars, giallo
goza, cane
gosχo, lupo
χo, il male
dar-, fare 

daramb, io faccio 

darar, tu fai 

dard, egli fa 

darγu, noi facciamo 

darsva, voi fate 

daram, essi fanno 

darχo, azione malvagia 
χodar, assassino, uomo tabù
χodar-, assassinare

midir, miele
midirχo, miele tossico
midirdar, ape (termine tabuistico)
arabir, uomo nero; pigmeo
arapniχ, albino
aramars, uomo del sud 

araχo, malattia
fubir, merda nera, i.e. melena
fupniχ, merda bianca, i.e. epatite
fumars, merda gialla, i.e. diarrea
fuχo, tifo   
miubir, gatto nero
miupniχ, gatto bianco

pamp, sangue
pambdar, sanguinario
pambir, sangue nero, i.e. coagulo
arapamp, sangue del corpo
pampapχ, vampiro
awaχpamp, sangue di animale
awaχpampaχ, animale che si nutre di sangue  
χuv, mosca 

γvi, mosche
fuχuv, mosca della merda, i.e. moscone verde 

fuγvi, mosche della merda, i.e. mosconi verdi
araχuv, mosca dei cadaveri, i.e. moscone azzurro
araγvi, mosche dei cadaveri, i.e. mosconi azzurri 
fudar, defecatore
fudar-, defecare 

fudard, egli defeca
fudaram, essi defecano
gozabir, cane nero
gosχobir, lupo nero (un totem)
gozapniχ, cane bianco
gozapamp, sangue di cane
gosχopniχ, lupo albino (un totem)  
gosχopamp, sangue di lupo
midirχuv, ape (termine tabuistico) 

midirγvi, api
gozafu, merda di cane
gosχofu, merda di lupo 

gozamb, il mio cane 

gozar, il tuo cane
gozad, il suo cane 

gozaγu, il nostro cane 

gozasva, il vostro cane 
gozam, il loro cane
fumb, la mia merda
fur, la tua merda
fud, la sua merda 

fuγu, la nostra merda
fusva, la vostra merda
fum, la loro merda 

miumb, il mio gatto
miur, il tuo gatto
miud, il suo gatto 

miuγu, il nostro gatto
miusva, il vostro gatto
mium, il loro gatto
χomb, il mio male, il mio tabù
χor, il tuo male, il tuo tabù
χod, il suo male, il suo tabù 

χoγu, il nostro male, il nostro tabù
χosva, il vostro male, il vostro tabù
χom, il loro male, il loro tabù
pampomb, il mio sangue
pampor, il tuo sangue
pampt, pamt, il suo sangue
pambγu, il nostro sangue

pampsva, il vostro sangue
pampom, il loro sangue
pampo, sanguinario; pieno di sangue

howoχ, vento
anim, occhio
nur, occhi
fons, naso
pni, nasi
aχma, corno
γamud, corna 

nra, orecchio 

narud, orecchi
χimχ-, sanguinare 

χimχimb, io sanguino
χimχir, tu sanguini

χimkt, egli sanguina 

χimγu, noi sanguiniamo 

χimksva, voi sanguninate 
χimχim, essi sanguinano
χimks, sanguinante 

ramχ-, oscurare; diventare buio
ramχo, eclisse 

animps, nell'occhio

nurs, negli occhi 

fonts, nel naso 

pnis, nei nasi 

nras, nell'orecchio 

narudz, negli orecchi

anmimb, il mio occhio
nurumb, i miei occhi

anmir, il tuo occhio
nurur, i tuoi occhi
animd, il suo occhio
nurd, i suoi occhi
nurγu, i nostri occhi 

nursva, i vostri occhi
nurum, i loro occhi 

fonomb, il mio naso 

fonor, il tuo naso 

fond, il suo naso 

pniγu, i nostri nasi
pnisva, i vostri nasi 

pnim, i loro nasi

isχ, piuma 

sχi, piume
χra, marcio
fuχra, merda marcia
fuχ, bruno  
γors, verde 

pmaχ, rosso 
izγbir, piuma nera 

sχibir, piume nere
isχpniχ, piuma bianca 

sχipniχ, piume bianche
iwa, azzurro
fuχbir, marrone scuro
fuχpniχ, marroncino, beige 

pmaχbir, rosso scuro
pmaχmars, rossiccio
χrau, cadavere
χraunasχ, verme dei cadaveri
χrawo, pieno di cadaveri 

araχra, corpo putrefatto
fuχmars, arancione 

fuγγors, verde militare
nurbir, occhi neri
nurfuχ, occhi castani
nuriwa, occhi azzurri
nurγors, occhi verdi 

 

mosχ-, essere ubriaco; ubriacarsi
mosχomb, io sono ubriaco
mosχor, tu sei ubriaco
most, egli è ubriaco 

mozγu, noi siamo ubriachi 

moχsva, voi siere ubriachi (< *mosχ-sva)
mosχom, essi sono ubriachi 

mosχo, ubriachezza
mosχ, bevanda inebriante 

midirmosχ, idromele  

amp, bocca 

ampamb, la mia bocca 

ampar, la tua bocca 

amt, la sua bocca 

ambγu, la nostra bocca 

ampsva, la vostra bocca 

ampam, la loro bocca 

amps, in bocca 

ampambz, nella mia bocca 

ampars, nella tua bocca 

amdz, nella sua bocca 

ambγus, nella nostra bocca
ampsvas, nella vostra bocca 

ampamps, nella loro bocca
gul, testa 

gulumb, la mia testa 

gulur, la tua testa 

guld, la sua testa
gulγu, la nostra testa 

gulsva, la vostra testa 

gulum, la loro testa  

guls, in testa 

gulumbz, nella mia testa 

gulurs, nella tua testa 

guldz, nella sua testa
gulγus, nella nostra testa 

gulsvas, nella vostra testa

gulumps, nella loro testa 

svamχ, orso
sχmi, orsi
svamχpamp, sangue d'orso 

sχum, fungo
sχumpmaχ, Amanita muscaria 

sχumpmaχmosχ, bevanda ottenuta dall'Amanita muscaria 

sχumnasχ, verme dei funghi
sχumnasχo, fungo pieno di vermi 

sχumχuv, mosca dei funghi 

 

gon, sole; giorno 

gons, nel giorno, di giorno
gnud, giorni
γanra, luna; mese
γanras, nel mese

dziu, stella 

dzvi, stelle
kraχ, pietraia, rupe 

iχ, seme, chicco, granaglia
iχmosχ, tipo di birra di granaglie
lanχ, abbondanza di acqua
dzar, segno 

dzarχo, portento funesto

gozanu, del cane 

gozani, al cane 

gozanumb, del mio cane  

gozanimb, al mio cane 

gozanur, del tuo cane 

gozanir, al tuo cane

gozanud, del suo cane 

gozanid, al suo cane 

gozanuγu, del nostro cane 

gozaniγu, al nostro cane 

gozanusva, del vostro cane 

gozanisva, al vostro cane 

gozanum, del loro cane 

gozanim, al loro cane

χonu, del male, del tabù

χoni, al male, al tabù 

χonumb, del mio male, del mio tabù

χonimb, al mio male, al mio tabù 

χonur, del tuo male, del tuo tabù

χonir, al tuo male, al tuo tabù

χonud, del suo male, del suo tabù

χonid, al suo male, al suo tabù 

χonuγu, del nostro male, del nostro tabù

χoniγu, al nostro male, al nostro tabù 

χonum, del loro male, del loro tabù

χonim, al loro male, al loro tabù 

gosχo godnu, eclisse di sole, i.e. lupo del giorno 

gonramχo, eclisse di sole
gosχo γanranu, eclisse di luna, i.e. lupo della luna
γanraramχo, eclisse di luna

 

Possibili contatti con altre lingue: 

 

Noto che miu "gatto" potrebbe essere un prestito dalla lingua dell'antico Egitto (mjw "gatto", mjw.t "gatta", da cui è derivato il copto emou /e'mu:/). In ogni caso non ci sono elementi per escludere un'origine onomatopeica indipendente.   

Alcune considerazioni:

 

Se cado in uno stato di alterazione, posso parlare questa lingua, la cui struttura è perfettamente razionale, a differenza delle glossolalie riportate negli studi reperibili. Se un giorno dovesse dimostrarsi che questo materiale ha qualche fondamento nella realtà storica, dovremmo ritenere che quanto mi è accaduto debba essere considerato un fenomeno di xenoglossia e non di glossolalia.