LUCIFER OVER LONDON

Gruppo: Current 93
Anno: 1994
Genere: Folk apocalittico, Neofolk 
Paese: Inghilterra
Lingua: Inglese
Ispirazione: Thelemismo, Cristianesimo esoterico
Musicisti: 
   David Tibet
   John Balance
   Michael Cashmore
   David Kenny
   Nick Saloman
   Steven Stapleton
   Greg Orion Chance
Cover: Rotting Christ, album Khronos (2000) 

Testo:

The twisted wings and cluds unfold
 And the greatgape of He who fell
 Makes darkened shadows over pointed spires
 Little children point and sing
 And little children run and dance
 Over there the setting sun
 Over there the setting sun
     Lucifer over London (2 times) 

  And under that the silent stars
  And under they the weeping sky
  And under Her the laughing world
  Balance sits / in western parts / and piles spare Spares
  In his gabled room 
     Lucifer over London (2 times) 

 Great Anarch and Monarch of Not
 The Flight of Lucifer over London
 And my little grandson
 Wrinkled son forehead
 All tiny blue pain
 As the Mother Blood emerges
 Then the Mother Grief
 And the Blue Gates of Death
 Open armwide
 Open teethwide
     Lucifer over London (2 times) 

All dead like the leaves
 Old times shiver
 Old dead calendar /  past / blurred / sunsets /
   cinders flying
 In His heart / His heart / His fingers
 Punch holes in the sky
 And all the little Christs I count
 Are covered in the breathwhite snow
     Lucifer over London (4 times)

 And all the little Christs I call
 Are laughing through the green green fields
 Some of these angels have the face of God
 And some of them the face of dogs
    Lucifer over London (2 times)

 By the Tower of Moab
 See the sky's Greenangel form
 And Lucifer flickers all around me
 His hooded eyes alight
    Lucifer over London (many times) 
 In the smoky musk
 Look into Him just a little longer
 See the true face of the Moon
 So He wheels there / through the heavens
 His eyes are dotted bright lights
 Licked with dust
    Lucifer over London (many times)  A golden seabird
 Halfdead with spray
 His banners / are / broken / flags in the wind
 Devouring life / He / breaks at walls
    Lucifer over London (many times)

 The glint of dead fruits glint
 And then the Moon...
 And then the Moon...
 And then the Moon... 

 And sixsixsix
 It makes us sick
 We're sicksicksick
 of 666 
   (many times)  

Varianti ed errori:

Esistono alcune lievi varianti del testo, come spesso accade. Ad esempio i versi "Some of these angels have the face of God  And some of them the face of dogs" compaiono anche come "Some of those angels have the face of God  And some of them have the face of dogs" (diverso pronome dimostrativo e un verbo have ripetuto). 
Nel Web ricorrono errori che ho dovuto emendare: è riportato in vari siti "The Tower of Moad", che non ha senso alcuno, anziché il corretto "The Tower of Moab". Nel video pubblicato in questa sede si ha "Lucifer flickers", ossia "sfarfallii di Lucifero" o "barlumi di Lucifero", mentre altrove ricorre "Lucifer lickers", ossia "leccatori di Lucifero". Sembra evidente che anche gli anglofoni abbiano forti problemi ad intendere la loro stessa lingua per via della natura evanescente delle consonanti finali e di certi suoni complessi, così trascrivono spesso in modo errato le parole. L'errore di un singolo trascrittore si propaga perché chi copia un testo spesso non ha il senso critico necessario per rimediare a sviste grossolane, refusi, fraintendimenti e via discorrendo. 

Recensione: 

La canzone è ispirata al racconto The Tower of Moab di Leslie Allin Lewis (1899-1961), pubblicato nella collezione Tales of the Grotesque, ma le immagini e le idee sono di David Tibet, personaggio di una potenza impressionante che trasuda cultura esoterica. Comunque la si pensi, l'interesse di tutto ciò per un antropologo è estremo. Solo per fare un esempio, nel Greenangel si riconosce a colpo d'occhio l'Angelo Verde di cui scrisse Gustav Meyrink nel suo romanzo "L'angelo della finestra d'Occidente". Caratteristico è il gioco di parole tra God "Dio" e dog "cane", preso dal Back Slang, l'inglese pronunciato al contrario. In una canzone dei Death in June, Punishment Initiation, troviamo la frase "we hear Dog's blessing", alla lettera "sentiamo la benedizione del Cane", formata allo stesso modo. Si noterà infine un riferimento all'occultista inglese Austin Osman Spare. Tutte queste suggestioni danno vita a un testo poetico, poderoso e memorabile, di primaria importanza nel panorama del Folk Apocalittico.    

Significato profetico

La canzone ha preconizzato quanto accadde alla morte di Jimmy Savile, avvenuta a Leeds nel 2011. Jimmy Savile era Lucifero incarnato. Il suo spirito maligno ha sorvolato la terra giungendo fino alla capitale del Regno. Da allora aleggia su Londra e il suo potere si estende sull'intera Inghilterra. Il corpo che quel demone ha indossato giace in una bara d'oro, ma la sua presenza esiziale è più viva che mai e permea ogni cosa nell'isola, insufflando la sua perversione nel cranio delle genti britanniche. Quando era in vita, il suo immenso Priapo fu rovina di deretani, violò migliaia di persone di entrambi i sessi, dai poppanti ai vegliardi, portando devastazione e annientamento. Quando fu morto, divenne immensamente più potente di quanto fosse mai stato nel suo involucro carnale. Per colpa del contagio di Savile, Albione è ridotta a un lazzaretto. La sua gioventù è infiammata, piena zeppa di morbi venerei e col cervello ridotto a pus dagli stupefacenti. Ormai non ci sono più persone: si vedono soltanto corpi deambulanti senz'anima, sconvolti da eccessi spaventosi incompatibili con la stessa biologia. La profezia della canzone dei Current 93 si è compiuta e ogni inglese può rantolare: "Il 666 ci fa star male. Siamo malati di 666".