Visualizzazione post con etichetta lingua sarda. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta lingua sarda. Mostra tutti i post
sabato 26 agosto 2023

UNA STRANA COPPIA DI OMOFONI: FORMENTO 'LIEVITO' E FORMENTO 'FRUMENTO'

›
No, non sto parlando di una coppia di omofobi . Sto parlando di due omofoni , cioè parole che hanno lo stesso suono ma significati diversi. ...
martedì 8 agosto 2023

IL PANGIALLO, LE SUE ORIGINI... E IL PANE ROSSO

›
Una cosa non mancherà mai di stupirmi: l'apparente assenza di una vera continuità tra la cucina dei tempi dell'Impero Romano e quell...
sabato 29 luglio 2023

UN RELITTO PALEOSARDO IN SARDO LOGUDORESE: SUSPU 'GHIANDOLA DI CAPRA'

›
In sardo logudorese esiste la parola suspu "ghiandola di capra". Questo vocabolo non va confuso con l'omofono suspu (variant...
giovedì 27 luglio 2023

UN RELITTO PALEOSARDO IN SARDO LOGUDORESE: CODOSPE 'PANE D'ORZO'; 'VINO FATTO MALE', etc.

›
In sardo logudorese esiste la parola codospe (varianti: catospe , godospe , gordospe ), che ha una sorprendente gamma di significati: ...
martedì 25 luglio 2023

UN RELITTO PALEOSARDO IN SARDO CAMPIDANESE E LOGUDORESE: CADONE 'MERCORELLA'

›
In sardo campidanese e logudorese esiste la parola  cadòne (variante cadòni ), che indica la mercorella ( Mercurialis annua ). Quest'er...
domenica 23 luglio 2023

UN RELITTO PALEOCORSO IN SARDO GALLURESE: ZERRU 'MAIALE' - E UN PARENTE IN BASCO

›
In sardo gallurese esiste la parola zerru "maiale", con la variante zerricu . La cosa sorprende molto, dato che si trova una perf...
mercoledì 7 settembre 2022

UN RELITTO CELTICO IN ROMANCIO: MÈLLEN 'GIALLO' - E UN SUO PARENTE IN SARDO

›
In romancio esiste la parola mellen "giallo". L'accento è sulla prima sillaba: mèllen /'mellen/ . In sardo abbiamo una p...
domenica 6 febbraio 2022

›
IL MISTERO DEGLI ERETICI SARDI Il millenarismo imperversava. Gli animi pii provavano un sincero terrore: l'avvicinarsi dell'Anno 1...
lunedì 4 ottobre 2021

UN RELITTO PALEOSARDO IN SARDO CAMPIDANESE: NEA 'AURORA'

›
Tra le più strane e interessanti parole sarde che mi sia capitato di incontrare, posso annoverare sicuramente il campidanese nea "auro...